2026年5月22日(金)

サービス名変更に伴うWordPressサイト内の表記修正対応

WordPressサイトでは、サービス名や会社名などの表記変更が必要になった際、ページ上の見た目だけでなく、固定ページ内のコードやPHPテンプレート内に記述されたテキストまで確認することが大切です。

今回は、採用関係の会社様より、サービス名変更に伴うサイト内テキストの修正についてご相談いただきました。大きな不具合が発生していたわけではありませんが、複数箇所に旧サービス名の表記が残っていたため、サイト全体を確認しながら修正を行いました。

特に、固定ページ内にHTMLやコードが含まれている場合、ビジュアルモードで編集すると表示崩れや意図しないタグの分断が起こることがあります。そのため、内容だけでなく、編集方法にも注意しながら対応しました。

今回のご相談内容

今回ご相談いただいたのは、採用関係の会社様からのご依頼です。
サービス名の変更に伴い、WordPressサイト内に掲載されている旧サービス名の表記を、新しい名称へ修正したいという内容でした。

サイト自体にエラーや表示不具合が起きていたわけではなく、名称変更に伴う通常の更新作業です。ただし、サイト内のどこに該当表記が入っているかを確認しながら進める必要がありました。

発生していた症状・エラー内容

今回のケースでは、エラーや不具合は発生していませんでした。
ただ、サイト内に旧サービス名の表記が複数箇所残っている状態でした。サービス名はユーザーにとって重要な情報のため、古い名称が残っていると、閲覧者に誤解を与えてしまう可能性があります。

また、ページによっては固定ページ内にコードが含まれていたため、単純に画面上の文章だけを見て修正すればよい、という状況ではありませんでした。

原因の特定ポイント

今回の修正は不具合対応ではないため、明確な「原因」があるものではありません。
確認のポイントとしては、旧サービス名がどのページに、どのような形で記載されているかを把握することでした。

WordPressでは、管理画面の固定ページ本文に直接テキストが入っている場合もあれば、PHPテンプレート側に記述されている場合もあります。また、固定ページ内にHTMLコードが含まれている場合もあるため、表示上の文章だけでなく、編集画面内のコードも含めて確認する必要があります。

実際に行った対応内容

まず、サイト内に旧サービス名の表記が残っていないかを確認しました。
該当する表記が複数箇所にあったため、ページごとに内容をチェックし、新しいサービス名へ修正しました。

また、下層ページの一部には固定ページ内にコードが含まれていたため、編集時に表示崩れが起きないよう注意しながら作業を行いました。
特に、ビジュアルモードで編集すると、意図しない位置にspanタグが入ったり、タグの構造が崩れたりすることがあります。そのため、コードの状態を確認しながら、必要な箇所だけを修正しました。

対応後の結果・改善点

対応後、サイト内の旧サービス名は新しい名称へ変更されました。
複数箇所に分かれていた表記も確認しながら修正したため、ページごとの表記ゆれを防ぐことができました。

また、固定ページ内のコードにも注意して作業したことで、修正後の表示崩れもなく、意図した状態で反映されています。

今回の対応から分かったこと

サービス名や会社名の変更は、一見すると単純なテキスト修正に見えることがあります。

しかし、WordPressサイトの場合、テキストがどこに記述されているかはサイトの作り方によって異なります。固定ページ内、PHPファイル内、カスタムフィールド、ウィジェットなど、複数の場所に分かれていることもあります。

そのため、名称変更の際は、該当箇所を一つずつ確認し、修正漏れがないように進めることが大切です。

同様のトラブルを防ぐために

サービス名や会社名、電話番号、住所など、サイト内で何度も使用する情報は、変更時に確認漏れが起きやすい部分です。
特に、固定ページ内にHTMLコードが含まれている場合は、ビジュアルモードで編集すると表示が崩れることがあります。見た目上は文章を直しているだけでも、裏側のコードに影響が出ることがあるため注意が必要です。

名称変更や表記修正を行う際は、サイト全体で旧表記を確認し、修正後の表示もあわせてチェックすることをおすすめします。